Том 1. Урок 20
Числа от 3 до 10 с существительным женского рода
В этом уроке — числа от 3 до 10 с مَعْدُودٌ женского рода. Ранее эти числа были изучены с مَعْدُودٌ мужского рода.
| Русский | Арабский |
|---|---|
| три сына | ثَلَاثَةُ أَبْنَاءٍ |
Если مَعْدُودٌ женского рода, تَاءٌ مَرْبُوطَةٌ (ة) в конце числа опускается.
| Мужской род | Женский род |
|---|---|
| ثَلَاثَةُ أَبْنَاءٍ (три сына) | ثَلَاثُ بَنَاتٍ (три дочери) |
| أَرْبَعَةُ إِخْوَةٍ (четыре брата) | أَرْبَعُ أَخَوَاتٍ (четыре сестры) |
| خَمْسَةُ آبَاءٍ (пять отцов) | خَمْسُ أُمَّهَاتٍ (пять матерей) |
| سِتَّةُ رِجَالٍ (шесть мужчин) | سِتُّ نِسَاءٍ (шесть женщин) |
| سَبْعَةُ طُلَّابٍ (семь студентов) | سَبْعُ طَالِبَاتٍ (семь студенток) |
| ثَمَانِيَةُ بُيُوتٍ (восемь домов) | ثَمَانِي غُرَفٍ (восемь комнат) |
| تِسْعَةُ رِجَالٍ (девять мужчин) | تِسْعُ نِسَاءٍ (девять женщин) |
| عَشَرَةُ رِجَالٍ (десять мужчин) | عَشْرُ نِسَاءٍ (десять женщин) |
Огласовки
Слово ثَمَانِي имеет сукун на последней букве.
عَشَرَةُ (муж. р.) имеет фатху на ش, а عَشْرُ (жен. р.) имеет сукун.
Женские формы وَاحِدَةٌ и اِثْنَتَانِ
Женская форма от وَاحِدٌ — это وَاحِدَةٌ, а от اِثْنَانِ — اِثْنَتَانِ.
| Русский | Арабский |
|---|---|
| У меня одна сестра / У меня две сестры. | لِي أُخْتٌ وَاحِدَةٌ / لِي أُخْتَانِ اثْنَتَانِ. |
